Abstecher zum Pazinski krov (713)

Weg markiert mit der Nummer 713
Start: Pazin
Ende: Pazin
Länge: 2 km
Schwierigkeitsgrad: Leicht
Höhenunterschied: 53 m
Höchster Punkt: 291 m
Niedrigster Punkt: 210 m
Dauer: 0:30 h

 

 

Nur 500 Meter Luftlinie vom Schloss Pazin entfernt liegt der Wasserfall Pazinski krov. Bevor man das letzte Haus rechts in der Straße Prilaz kaštelu erreicht, zweigt ein Schotterweg in nördlicher Richtung ins Tal der Pazinčica ab. Oft ist er auf Karten als die Römerstraße markiert. Nach etwa hundert Metern, am tiefsten Punkt des Weges, gibt es eine Abzweigung nach links durch den Wald, die Sie direkt zum Wasserfall führt. Wenn das Wetter nass ist und der Weg matschig, ist es besser, der Römerstraße weiter zu folgen. Wir werden an den Ruinen eines Steinhauses vorbeikommen, wo Müller einst Getreide und Mehl oberhalb des Hochwasserniveaus lagerten. Hundert Meter weiter sollten Sie links dem Pfad durch die Büsche folgen, wenn Sie den Wasserfall hören. Vom Wasserfall aus folgen wir dem Pfad stromaufwärts entlang des Baches bis zur Mühle von Tomažin und zur Brücke von St. Jožef, wo wir auf den Asphalt kommen, den wir rechts nehmen, um nach Pazin zurückzukehren. Mitten im Sommer trocknet der Pazinski krov oft aus, aber lassen Sie sich davon nicht enttäuschen: Sie werden die Gelegenheit haben, die Überreste der Mühle der Adelsfamilie Rapiccio, die sich direkt unterhalb des Wasserfalls befand, aus nächster Nähe zu betrachten.

 

Wir werden direkt vor dem Paziner Schloss beginnen, unterhalb des großen steinernen Wappens der Familien Auersperg und Herberstein. Dort befand sich vor fast 500 Jahren der Haupteingang zur Festung Pazin aus nördlicher Richtung. Wenn wir uns jetzt dem Umfassungsmauer nähern, sehen wir, wie der Weg auch heute noch nach Norden hinabwindet und dann zu einer Ruine aufsteigt, bevor er in der Vegetation verschwindet. Diese Ruine wird heute meist als Mühle bezeichnet, es handelt sich jedoch um ein Nebengebäude oder Lager, das zur Mühle gehörte. Hier wurden Getreide und Mehl gelagert, um sie vor Überschwemmungen zu schützen, und zur Mühle, die tiefer links im Canyon lag, wurde nur so viel transportiert, wie ohne Gefahr von Überschwemmungen gemahlen werden konnte.

 

Um zur Römerstraße zu gelangen, wie diese einstige Hauptstraße noch heute genannt wird, müssen wir etwa hundert Meter in Richtung Stadt zurückgehen und links um das erste Haus in der Reihe herum abbiegen. So erreichen wir den Fuß der Mauern, und dann gehen wir die Straße hinunter, die auf beiden Seiten von einer antiken Trockenmauer begrenzt wird. Die Gärten an beiden Seiten der Straße gehörten zu Adelsfamilien aus Pazin, die um das Schloss herum lebten, und die ältesten Einwohner von Pazin erinnern sich noch daran, dass es in den Gärten Zisternen mit Wasser und angelegte Lauben mit Bänken gab, wo die Herren von Pazin zu ihrer nachmittäglichen Ruhe kamen. Wenn wir uns jetzt zurück zum Kastel umsehen, werden wir es in einem völlig neuen Licht erleben.

Die Straße überquert dann eine Kalksteinplatte, die einst von Sturzbächen aus Richtung der Stadt ausgewaschen wurde. Am tiefsten Punkt der Römerstraße zweigt ein Waldweg nach links ab, der uns noch tiefer in die Pazinčica-Schlucht führt. Auf den ersten zehn Metern treten wir auf nacktem Stein, daher müssen wir extrem vorsichtig sein, da er normalerweise rutschig ist. Der Pfad führt dann sanft durch den Wald bis zum Ufer des Baches, wo er plötzlich stromaufwärts entlang des Baches verläuft und unter die Felsen selbst kommt. Achten wir auf die quadratischen Rillen, die rechts in den Felsen geschnitten sind - an dieser Stelle, gesichert am Felsen, der es vor starken Sturzbächen schützte, befand sich früher Trabljan's Mühle. Heute sind nur noch etwa ein Meter hohe Reste einer Wand neben dem Pfad selbst sichtbar. Der Rest wurde von Sturzbächen weggetragen oder ist mit Lehm bedeckt, der nach jeder Überschwemmung in einer Schicht von bis zu 5 cm Dicke abgelagert wird. Der Weg, den wir entlang der Schlucht entlang des Felsens selbst fortsetzen, ist eigentlich der ehemalige Kanal, durch den das Wasser zur Mühle kam. Diese Kanäle wurden "Struge" genannt. Vielleicht stammt ein solcher Name vom Wort "kratzen". Nämlich, der einfachste Weg, Wasser genau dorthin zu bringen, wo wir es wollen, ist, einen Kanal zu erstellen, durch den das Wasser aus einem Reservoir, zum Beispiel von einem Damm, in die gewünschte Richtung fließt. Mit der Kraft des Wassers, das sofort das abgekratzte Material wegträgt, können wir durch einfaches Kratzen schnell einen breiten Kanal durch den Lehm graben und so eine erhebliche Menge Wasser umleiten, ganz genug, um die Mühlräder anzutreiben.

 

Wenn wir dem Bachlauf weiter folgen, kommen wir bald zum Paziner Dach, wo wir zunächst einen riesigen, mit Steinen überwölbten Raum bemerken, der uns von der zerstörerischen Kraft des Wassers zeugt, das durch die Schlucht fließt. Direkt neben dem Pfad werden wir in der dicken Lehmschicht auch ein vertikales Loch entdecken, das durch das Wasser geschaffen wurde. Es ist weder empfehlenswert noch angenehm, unter diesen Felsen zu treten, der jeden Moment einzustürzen scheint, also halten wir uns an den Pfad und gehen weiter bis zum Wasserfall selbst.

 

Der Pazin-Dach ist kleiner als zwei ähnliche Wasserfälle an der Pazinčica. In der trockenen Jahreszeit gibt es normalerweise kein Wasser im Teich unter dem Wasserfall, aber lassen Sie sich davon nicht enttäuschen. Zur Abwechslung haben wir die Möglichkeit, uns die Überreste der Mühle, die unter dem Wasserfall war, vom trockenen See unterhalb des Wasserfalls aus genau anzusehen. Die Fotzlapum-Mühle (unter dem Wasserfall) wird im Urbar des Herzogtums Pazin bereits 1498 erwähnt, als sie einem gewissen Gregor Prechenstein gehörte, während sie später im Besitz der adligen Familie Rapicio war. Diese Mühle war teilweise in den Fels geschnitten und lehnte sich an ihn an, und Getreide wurde gebracht und Mehl wurde von ihrer oberen Seite genommen, wo heute Holzstufen zum Heraussteigen aus der Schlucht sind. Ist der See trocken, haben wir die Möglichkeit, die Überreste aller vier Wände der ehemaligen Mühle zu sehen, während der Boden des Sees voller vom Menschen gemachter Steine ist, aus denen die Mühle gebaut wurde. Auf einem Stein, der normalerweise unter der Wasseroberfläche liegt, werden wir die gezeichneten Felder des antiken Spiels "Mühle" bemerken, mit dem die Müller offenbar die Zeit vertrieben.

 

Zwei Mühlsteine wurden kürzlich aus dem See genommen und neben die Stufen gelegt, damit sie das ganze Jahr über sichtbar sind, und mehrere größere Stücke behauenen Steins, die zur Mühle gehörten, wurden verwendet, um den Überweg über den Bach zu reparieren. Jetzt ist es sogar bei Winterwasserstand möglich, sicher genug auf die andere Seite der Schlucht zu gelangen, wo der Weg stromabwärts zur Halbhöhle namens Đandarmarija, zur Punger-Wiese führt und hinter der ehemaligen Pazinka-Fabrik wieder auf die Straße trifft, von wo aus wir zurück nach Pazin gehen können oder alles bis zum Gortan-Hügel und Beram erweitern können.

 

Wir werden jedoch die Holzstufen hinaufsteigen und den Wasserfall verlassen, denn gerade oberhalb des Wasserfalls befand sich eine weitere Mühle - die Mühle der Familie Ladavac. Diese Mühle hatte einen angebauten starken Turm, der sie vor plötzlichen Wasserschüben schützte. Der Turm hatte eine halbkreisförmige Öffnung an seiner Basis, durch die das Wasser floss, was auch heute noch teilweise zu sehen ist. Das Wasserrad befand sich in einem von Menschenhand in den lebenden Fels gehauenen Einschnitt. Wo das Wasser aus der Mühle kam, kann man die quadratischen Rillen sehen, die das kleine hölzerne Wehr hielten, das das Wasser entlang des Felsens zur Rapicio-Mühle umleitete.

 

Kleine runde Teiche oder "Kreise", die von der Kraft des Wassers im Kalkstein ausgehöhlt wurden, die buchstäblich von einem zum anderen an diesem Ort flossen, wurden einst zum Einweichen und Waschen von Kleidung verwendet und bis vor etwa fünfzig Jahren auch zum Baden. Was Zarečki krov heute für die jungen Leute von Pazin ist - einst war es der Pazinski krov und die Gegend darum herum.

 

Wenn wir dem schmalen Pfad stromaufwärts entlang des Baches folgen, kommen wir zu den Überresten von Tomažins Mühle, der letzten aktiven Mühle an der Pazinčica, die Ende der sechziger Jahre des letzten Jahrhunderts ihren Betrieb einstellte. Es gab einst zwei Mühlen, eine neben der anderen. Die untere gehörte der Familie Hrastić und die obere der Familie Brajković mit dem Spitznamen Tomažin. Sie nutzten einen gemeinsamen Damm, der wie alle anderen auch aus Holz war, bis zum Ende des Zweiten Weltkriegs, als nach der Erinnerung von Marijo Brajković Tomažin Gefangene aus dem Schloss Pazin gebracht wurden, um einen neuen Betondamm zu bauen, der noch heute steht.

 

Der durch den Damm von Tomažins Mühle gebildete See war einst als Tornina bekannt. Dieser Toponym wird in den Registern von Pazin bereits zu Beginn des 18. Jahrhunderts erwähnt. Etwa hundert Meter stromaufwärts verbinden die beiden Ufer der Pazinčica eine alte Steinbrücke  St. Joseph oder manchmal auch Napoleonsbrücke oder Franzosenbrücke, weil sie zu Beginn des 19. Jahrhunderts erbaut wurde, als dieser Teil Istriens für einige Jahre unter Napoleons Herrschaft stand. Während des Hochwassers im Jahr 1993 beschädigten die Sturzbäche die Brücke so stark, dass sie sich um zehn Zentimeter verschob, und sie wurde mit Beton verstärkt und später erweitert. Während des Jahres 2012 wurden die Restaurierungsarbeiten an der Steinfassade der Brücke abgeschlossen, und ihre Schönheit strahlte in vollem Licht.

 

Bevor wir die Asphaltstraße nach rechts Richtung Pazin nehmen, blicken Sie von der Brücke aus nach Norden ins fruchtbare Tal Loka. Dort erwartet uns nach 2,5 km ein weiterer Wasserfall und die Überreste von Mühlen entlang der Straße, die sehr schwer zu erkennen sind.